日本的SHARP ES-HD63L 投幣式全自動滾筒洗烘脫自助洗衣機

夏季出國在外,最麻煩的就是洗濯衣物了

我們出國在外,總是要穿衣服吧? (廢話!)
可是我們穿過一天,流整身汗,如果在飯店用手洗,耗時又難以曬乾。利用飯店提供的洗衣服務,費用很高,而且有些私人衣物不方便洗。
有些人會帶足夠可更換的衣物過來,可是如果遇到大熱天或馬拉松購物行程,當天的衣物如果沒洗,可能回到台灣時都長出菇類了!

一般商務人士在日本住宿,都是利用旅館所提供的ランドリーサービス (洗衣服務),可是費用非常高,內衣一件約200~300 円 ,一天的衣物下來一兩千日幣跑不掉。

但現在已經開始提供コインランドリー(投幣式自助洗衣),有些還不需要購買洗衣劑。這個就可以有效地節省洗衣費用,理論上約在500 円 ~1000 円 可以洗3~4公斤以上的衣物。

AQUA 投幣式 滾筒式洗濯乾燥機
AQUA 投幣式 滾筒式洗濯乾燥機的費用說明

七月到日本參展,整天下來整身汗!

這次由於要參加日本展覽,公司訂了 三井ガーデンホテル汐留イタリア街 作為住宿的地方,我們在官方網頁也可以看到該飯店有提供兩台 乾燥機付き洗濯機 。

其型號為SHARP ES-HD63L。你也可以找一下附近是否有自助洗衣機,有些自助洗衣店也開始有這類的コイン式全自動洗濯乾燥機(投幣式全自動洗濯乾燥機)。

我們一夥人都洗過,覺得還不錯! 費用又省! 所以專門做這個文章做介紹。而且近期日本都在空調搞節能,所以即使你在做電車,你在展覽館,你依然會覺得很熱很悶!
為此我還寫了一篇文章: 大約知道為何現在日本為何一直追求香味持久的洗衣精了

真心也希望台灣能引進這類的設備!


日本的SHARP ES-HD63L 投幣式全自動滾筒洗烘脫自助洗衣機

這不需要額外買洗衣精,只需投幣5個 日本100円的硬幣 ,然後須等兩小時即可完成3公斤衣物的洗衣-乾燥行程。
我個人是覺得非常划算。3公斤的衣物等於一個人從內衣到襪子、褲子、襯衫、加一個毛巾或手帕等3天的衣物! 500 円 搞定,當然非常划算,而且還可以從飯店的電視看到洗衣機的使用狀況以及所剩餘的工作時間。

取出衣物內的物品,特別是口袋的東西,髮夾、硬幣、迴紋針、訂書釘是千萬不可以放進去的! 然後有綁帶的先打結, 有拉鍊的拉上拉鍊。 然後千萬不要放進不能高溫烘乾或者是會縮水的衣物,例如毛衣、絲襪、有刺繡蕾絲的衣物。

洗衣步驟:
一. 確定洗衣機是空的沒人使用。

二. 建議可以先用不需要的毛巾擦一下門膠圈。 請在洗衣前,先關門按下ドラム洗浄,即可自動進行槽洗淨。 所需時間1分鐘。

三. 槽洗淨後,門膠圈擦拭後,就可以3公斤內的衣物丟入洗衣機內。

四. 只能投進100円的硬幣(10 円 、50 円 、500 円 硬幣均不接受),所以你要做完整的洗濯~乾燥,就要投進5個100円的硬幣,然後按下『洗濯~乾燥(標準)』咖啡色按鈕。

五. 然後輸入你絕對記得住的四個數字當密碼,然後按下深藍色的"スタート" 鈕就會開始洗衣步驟。然後請務必設定鬧鐘,準時過來拿衣服。

六. 洗衣機會準時結束洗衣行程。在出現END後,輸入4位密碼,按下ロック解除鈕(鎖定解除鈕)後, ドアロック中(洗衣機門鎖定中)的紅燈會熄滅。

七. 在解除ドアロック鎖定後,按下 押-ドア開,即可開啟洗衣機門。

八. 衣服洗好就可以取出來了! 但記得衣服非常燙手且尚有高溫水蒸氣,要盡快拿出衣服抖開散熱! 我個人是拿大的洗衣袋來裝衣物。

SHARP ES-HD63L 官方網頁: https://jp.sharp/business/sentaku/products/eshd63l.html

對了,這個應該是用ARIEL做洗衣精的,所以洗完之後, ARIEL 那個香氣會保持好幾天的,但是SHARP洗衣機洗出的香味濃度並不濃,我還可以接受,只是那個香氣會持續一整天讓我很不習慣,

如果突然之間身上沒硬幣,可以去投自動販賣機買個飲料,收集到足夠的 100円硬幣 。當然也可以在喝飲料的時候,想想人生。

日本常見的販賣機,現在東京街上的販賣機越來越多! 投錢後選擇你要的商品即可,也吃紙鈔。
在飯店的電視上,有可以追蹤洗衣機的選項來觀看洗衣機的使用狀況
飯店的電視會線上顯示飯店自助洗衣機的現有使用狀況,跟所需工作時間。
SHARP自助洗衣機ES-HD63L的外觀

洗衣機使用警告標語

SHARP自助洗衣機ES-HD63L-警告標語,基本上就是不要丟入易燃物,所有衣物的小物(零錢、紙鈔、收據、鈕扣、迴紋針)都要拿出來!
如果要進行完整洗衣過程或有進行乾燥,衣物量最好不要超過3公斤,也就是一個人三天的夏天衣物量(不含外套)。
如果只有洗濯衣物沒有乾燥則可到達6公斤。

SHARP自助洗衣機ES-HD63L-警告標語,基本上就是不要丟入易燃物,所有衣物的小物(零錢、紙鈔、收據、鈕扣、迴紋針)都要拿出來! 如果要進行完整洗衣過程或有進行乾燥,衣物量最好不要超過3公斤,也就是一個人三天的夏天衣物量(不含外套)。

洗衣前的準備

其實機子前面有標示步驟,請務必先看過一次!
然後請準備以下物品:
A. 5個100円的日本硬幣 ,
B. 可擦拭的溼毛巾
C. 洗衣袋或袋子,供裝衣物所用,並且避免其他住宿客人看到你私密的衣物。
D. 衣物已整理好可以放進滾筒式洗衣機,例如將衣物內面翻到外面、硬幣迴紋針紙張等小物均取出、有容易勾住的衣物有先整理好或用洗衣袋。
E. 最重要的就是『你有兩個多小時的空檔時間可以等待洗衣機洗衣。』

自助洗衣機操作說明,基本上就是按照說明的 0、1、2、3、4就可以完成洗衣步驟。
不過,請千萬記住,這個自助洗衣機只吃100円硬幣,不吃50或500円硬幣,請務必事先準備好5個100円硬幣。
衣服一定要全部放進洗衣槽內喔! 不然洗衣槽門沒關緊的話,會漏水的!

洗衣操作步驟

一. 在上一次所使用過的客人已經取出衣物,你可以先進行一次槽洗淨( ドラム洗浄 ),這個不用錢,需要1分鐘。但我建議你先用飯店所提供的毛巾,且你用不到的,先沾溼將滾筒式洗衣機的門膠圈先擦拭一下,裡面很髒的。

在擦拭好 門膠圈 後(不擦也行!),將洗衣機門關上,按下 ドラム洗浄 ,洗衣機會進行槽洗淨。

如果你想要槽洗淨的話,期可以免費1分鐘的槽洗淨。請在洗衣前,先關門按下ドラム洗浄,即可自動進行槽洗淨。但我建議可以先用飯店提的且不需要用的毛巾,弄濕後擦一下門膠圈。
由於洗烘脫一體的滾筒式洗衣機,其烘乾後的毛絮都會卡在門膠圈,如果沒有事先做擦拭的話,門膠圈會有一堆毛絮,拿衣服時要注意不要碰到。

二. 放進你的衣物。 如果要進行完整洗衣過程或有進行乾燥,衣物量最好不要超過3公斤,也就是一個人三天的夏天衣物量(不含外套)。 洗衣機門有標示標準跟少量的衣服高度標示,建議就是不要超過標準的箭頭高度。
確定衣服完全放入後,然後關上洗衣機門。

槽洗淨後,門膠圈擦拭後,就可以3公斤內的衣物丟入洗衣機內。

三. 選擇你要的行程,我選擇洗濯到乾燥的完整行程,因此先按下圖中的1,然後投入 5個100円的日本硬幣 。

只能投進100円的硬幣,所以你要做完整的洗濯~乾燥,就要投進5個100円的硬幣,然後按下『洗濯~乾燥(標準)』咖啡色按鈕。

四. 投入硬幣完成後,也確認衣服真的都全部投入洗衣機了。
請在下圖紅框區,輸入四個數字當密碼(建議好記的),然後按下 深藍色的"スタート" 鈕後,洗衣機就會開始洗衣步驟。 洗濯到乾燥的完成過程需時120分鐘,也就是兩個小時。你可以自行設定鬧鐘,請務必準時取衣。

然後輸入你絕對記得住的四個數字當密碼,然後按下深藍色的"スタート" 鈕就會開始洗衣步驟。然後請務必設定鬧鐘,準時過來拿衣服。

五. 在飯店的電視系統可以監看洗衣機的洗衣狀態跟剩餘時間。

飯店的電視會線上顯示飯店自助洗衣機的現有使用狀況,跟所需工作時間。

洗完取衣

六. 洗衣機會準時洗完衣物,你也可以在飯店的電視系統看到洗衣機已經完成洗衣。
請立即或提前到自助洗衣機前取衣,以免妨礙到其他想使用的客人。

洗衣機洗完後,會出現 End的字,請輸入之前輸入的四個數字碼,然後按下 ロック解除鈕(鎖定解除鈕) , ドアロック中(洗衣機門鎖定中)的紅燈會熄滅。

在出現END後,輸入4位密碼,按下ロック解除鈕(鎖定解除鈕)後, ドアロック中(洗衣機門鎖定中)的紅燈會熄滅。

七. 在解除ドアロック鎖定後,按下 押-ドア開,即可開啟洗衣機門取衣物。 衣服洗好就可以取出來了! 但記得衣服非常燙手且尚有高溫水蒸氣,要盡快拿出衣服抖開散熱! 我個人是拿大的洗衣袋來裝衣物,抖一抖就放進洗衣袋拿回房間了。
等衣服放涼了就可以穿了!

在解除ドアロック鎖定後,按下 押-ドア開,即可開啟洗衣機門。
衣服洗好就可以取出來了! 但記得衣服非常燙手且尚有高溫水蒸氣,要盡快拿出衣服抖開散熱! 我個人是拿大的洗衣袋來裝衣物。
由於洗烘脫一體的滾筒式洗衣機,其烘乾後的毛絮都會卡在門膠圈,如果沒有事先做擦拭的話,門膠圈會有一堆毛絮,拿衣服時要注意不要碰到。

SHARP ES-HD63L 的規格書: https://jp.sharp/business/sentaku/download/catalog/eshd63l_catalog.pdf

廣告

發表迴響

在下方填入你的資料或按右方圖示以社群網站登入:

WordPress.com 標誌

您的留言將使用 WordPress.com 帳號。 登出 /  變更 )

Google photo

您的留言將使用 Google 帳號。 登出 /  變更 )

Twitter picture

您的留言將使用 Twitter 帳號。 登出 /  變更 )

Facebook照片

您的留言將使用 Facebook 帳號。 登出 /  變更 )

連結到 %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.