粵語的蟑螂[曱][甴]兩字,要如何用微軟注音輸入法注音輸入?

曱甴 即蟑螂(小强)的意思。 為廣州蟑螂的粤語寫法

由於現在香港反送中,讓這兩個字紅極一時! 現在華人網路世界要罵人罵東西時,可以多一個名詞可用了!

可是在微軟注音輸入法中, 【曱甴】 這兩字卻是很難輸入! 主要是卡在某字在輸入法根本沒有設定注音的讀音。

例如使用自訂使用者造詞工具輸入 曱甴】 ,會顯示需要指派捷徑鍵才能使用。而不能直接使用注音輸入法輸入注音即可輸入。

在Windows 10 的注音輸入法,如果設定使用者自訂讀音工具設定 【 甴】的讀音 ,其會顯示『讀音不合法或讀音不完整』的錯誤。

讀音設定[甴],卻出現『讀音不合法或讀音不完整』的錯誤警告
讀音設定[甴],卻出現『讀音不合法或讀音不完整』的錯誤警告

第一字【曱】的注音是【ㄧㄚ 】 ,所有的注音輸入法均可以輸入 ㄧㄚ 就可以找到。

曱的注音是ㄧㄚ
曱的注音是ㄧㄚ

第二字【甴】就很麻煩了! 注音輸入法有這個字,但是沒有注音,所以無法直接輸入。

甴的文字內容,注音部分是沒有資料,筆劃:5
甴的文字內容,注音部分是沒有資料,筆劃:5

你可以透過輸入法整合器,選擇5劃,或選擇【田】部首來找到並輸入 【甴】 字。

最方便的當然是直接複製【曱甴】,然後複製貼上就好。

但有時要找這兩個字,但是打不出來也很麻煩,所以還是需要整合跟修改注音輸入法可以直接打出 【曱】是最佳的!

現在開始說明Windows 7、Microsoft Office 輸入法 2010


Windows 7 內建注音輸入法 要輸入[曱甴]

一.【曱】 的注音是 ㄧㄚ,輸入就可以找到。

因為 Windows 7 內建注音輸入法 無法使用使用者自訂的功能,無法直接透過修改字元的注音來直接輸入 【甴】 字,所以就只能 透過輸入法整合器,選擇筆劃5劃,或選擇【田】部首來找到並輸入 【甴】 字。

二. 透過輸入法整合器 選擇【田】部首來找到並輸入 【甴】 字。

藉由輸入法整合器-部首查詢【田】,筆劃1,即可找到【甴】
藉由輸入法整合器-部首查詢【田】,筆劃1,即可找到【甴】

三. 透過輸入法整合器,選擇筆劃5劃 查詢到【甴】 字 。

藉由輸入法整合器-筆劃5劃查詢到【甴】
藉由輸入法整合器-筆劃5劃查詢到【甴】

四. 或者是你下載微軟官方提供的Microsoft Office 輸入法 2010,以下面的方式來做注音輸入。Windows 7內建的注音輸入法很難用,建議你改用Microsoft Office 輸入法 2010,並且將內建輸入法的自訂詞彙匯出到Microsoft Office 輸入法 2010,即可無縫接續使用。


Microsoft Office 輸入法 2010 要輸入[曱甴]

這個輸入法在Office 2010 中可以安裝,或去微軟官方網站都可以下載。使用Windows 7的預設注音輸入法者,可以改用這一套輸入法,明顯好用許多!

一. 首先一樣, 第一字【曱】的注音是【ㄧㄚ 】 ,所有的注音輸入法均可以輸入 ㄧㄚ 就可以找到。

二. 第二字【甴】 ,也可以 藉由透過輸入法整合器,選擇筆劃5劃,或選擇【田】部首來找到並輸入 【甴】 字。 甚至可以用Office 2010 輸入法整合器-手寫識別法,寫出[甴]字。

Office 2010 輸入法整合器-手寫識別法,寫出[甴]字。
Office 2010 輸入法整合器-手寫識別法,寫出[甴]字。

三. 但Microsoft Office 輸入法 2010有【自訂讀音/字根】功能,我們可以自訂 【曱】 【甴】 的注音。

選擇使用 Microsoft Office 輸入法 2010 ,然後在工作列或輸入法工作列的工具選單,點擊滑鼠右鍵,選擇 【自訂讀音/字根】 ,就可以叫出[注音輸入法2010使用者自訂讀音工具]。

Office 2010 輸入法在工作列或輸入法工作列的工具選單,點擊滑鼠右鍵,選擇 【自訂讀音/字根】
Office 2010 輸入法在工作列或輸入法工作列的工具選單,點擊滑鼠右鍵,選擇 【自訂讀音/字根】
注音輸入法2010使用者自訂讀音工具
注音輸入法2010使用者自訂讀音工具

四. 然後就可以新增你想設定的【曱】 【甴】的注音輸入方式。

例如 新增字元[甴],然後輸入讀音[ㄓㄚˊ],然後按下新增; 新增字元[甴]跟讀音[ㄓㄚˊ]之後,然後按下確定 。

新增字元[甴],然後輸入讀音[ㄓㄚˊ],然後按下新增
新增字元[甴],然後輸入讀音[ㄓㄚˊ],然後按下新增

五. 新增字元[甴]跟讀音[ㄓㄚˊ]之後,然後按下確定

新增字元[甴]跟讀音[ㄓㄚˊ]之後,然後按下確定
新增字元[甴]跟讀音[ㄓㄚˊ]之後,然後按下確定

六. 設定好自訂字元跟讀音後,要存檔。存檔後,[甴]字就可以利用注音[ㄓㄚˊ]輸入。

設定好自訂字元跟讀音後,要存檔。存檔後,[甴]字就可以利用注音[ㄓㄚˊ]輸入。
設定好自訂字元跟讀音後,要存檔。存檔後,[甴]字就可以利用注音[ㄓㄚˊ]輸入。

七. 然後我們也可以用同樣的方式輸入【曱】,我故意設計成兩個讀音,除了原本的[ㄧㄚ],我還新增了[ㄩㄝ]的注音。

然後我們也可以用同樣的方式輸入【曱】,我故意設計成兩個讀音,除了原本的[ㄧㄚ],我還新增了[ㄩㄝ]的注音。
然後我們也可以用同樣的方式輸入【曱】,我故意設計成兩個讀音,除了原本的[ㄧㄚ],我還新增了[ㄩㄝ]的注音。

八. 設定好自訂字元跟讀音後,要存檔。存檔後,[曱][甴]字就可以利用注音 [ㄩㄝ或 ㄧㄚ ] [ㄓㄚˊ] 來輸入。

設定好自訂字元跟讀音後,要存檔。存檔後,[曱甴]字就可以利用注音輸入。
設定好自訂字元跟讀音後,要存檔。存檔後,[曱甴]字就可以利用注音輸入。

九. [曱甴]字就可以利用注音輸入法輸入[一ㄚㄓㄚˊ]即可選擇此兩字。

[曱甴]字就可以利用注音輸入法輸入[一ㄚㄓㄚˊ]即可選擇此兩字。
[曱甴]字就可以利用注音輸入法輸入[一ㄚㄓㄚˊ]即可選擇此兩字。

十. 當然也有一個最簡單的方式,就是使用 注音使用者自訂讀音工具- 匯入我已經做好的設定檔曱甴讀音設定檔。下載解壓縮後,匯入設定檔後存檔,即可利用 注音輸入法輸入[一ㄚㄓㄚˊ]即可選擇 [曱甴] 此兩字。

微軟注音使用者自訂讀音工具-匯入已經設定好的檔案
微軟注音使用者自訂讀音工具-匯入已經設定好的檔案

Windows 10 注音輸入法要輸入 [曱甴]

一. Windows 10絕大部分人都是使用內建的注音輸入法。請叫出Windows 10 注音輸入法,然後在[ㄅ]上方,點滑鼠右鍵,選擇[自訂讀音/字根]

Windows 10叫出注音輸入法,然後在ㄅ上方,點滑鼠右鍵,選擇[自訂讀音/字根]
Windows 10叫出注音輸入法,然後在ㄅ上方,點滑鼠右鍵,選擇[自訂讀音/字根]

二. 一般人都會認為跟Office 注音輸入法2010 一樣,自訂[甴]的讀音 [ㄓㄚˊ] 就好了,結果就是無法設定。

讀音設定[甴],卻出現『讀音不合法或讀音不完整』的錯誤警告
讀音設定[甴],卻出現『讀音不合法或讀音不完整』的錯誤警告

三. 所以最簡單的方式就是 就是使用 注音使用者自訂讀音工具- 匯入我已經做好的設定檔曱甴讀音設定檔。下載解壓縮後,匯入設定檔後存檔,即可利用 注音輸入法輸入[一ㄚㄓㄚˊ]即可選擇 [曱甴] 此兩字。

微軟注音使用者自訂讀音工具-匯入已經設定好的檔案
微軟注音使用者自訂讀音工具-匯入已經設定好的檔案

四. 匯入我做好的設定檔,並且存檔之後就可以使用注音輸入法輸入[曱甴]。(這只是單純匯入的動作,並不會蓋住你其他字的設定檔,匯入後會新增兩字的讀音設定。)

匯入我做好的設定檔,並且存檔之後就可以使用注音輸入法輸入[曱甴]
匯入我做好的設定檔,並且存檔之後就可以使用注音輸入法輸入[曱甴]

五. 匯入設定檔後一定要存檔之後,才可以使用!

匯入設定檔後一定要存檔之後,才可以使用
匯入設定檔後一定要存檔之後,才可以使用

六. 設定存檔之後,日後在Windows 10注音輸入法輸入[ㄧㄚ][ㄓㄚˊ],就可以選擇跟輸入[曱甴]兩字。

在Windows 10注音輸入法輸入[ㄧㄚ][ㄓㄚˊ],就可以選擇[曱甴]兩字
在Windows 10注音輸入法輸入[ㄧㄚ][ㄓㄚˊ],就可以選擇[曱甴]兩字

作者:

184px im5481